Dienstag, 31. August 2010

Neu?

Hallo meine Blogerwelt!
Heute freue ich mich euch mitzuteilen, dass ich meinen ersten Award bekommen habe! Von der liebe Edith aus  Mit der Liebe zum Details. Vielen lieben Dank, Edith! Yuppi! Ich freu mich!
:)

 Neues Projekt!
 Der ist jetzt vollbracht! Die Idee, oder besser gesagt die Umsetzung kam ganz spontan. Bei mir bruddelt alles mögliche im Kopf, jeden Tag was neues und wenn es "Bing" macht, muss ich es sofort umsetzen und fertig haben!

 "Habt ihr ein neues Bett?" - hat meine Freundin gefragt. Nöö.... 
... es war einmal ein ganz normales IKEA Bett, dass sich verändern wollte...
****
Witam moj blogowy swiecie!
Dzisiaj musze wspomniec o zaszczytnym uznaniu i moim pierwszym Awardzie, iektory dostalam od drogie Edith z Mit Liebe zum Details. Dziekuje bardzo Edith! Bardzo sie ciesze!
:)
Nowy projekt!
Jest zakonczony! Pomysl, a raczej jego realizacja przyszla tak spontanicznie. W mojej glowie kotluja sie pomysly, plany, codziennie cos innego i jak zrobi przyslowiowe "Bing" musze zabierac sie natychmiast do pracy i musze natychmiast to miec gotowe!

"Macie nowe lozko?- zapytala mnie kolezanka. Nie...
... bylo sobie po prostu zwykle lozko z Ikea, ktore chcialo zmienic swoj wizerunek...


Vor/Przed

Polsterbetten haben mir schon immer gut gefallen und weiß mussten die sein...
***
Zawsze podobaly mi sie takie "obite" lozka no i biale koniecznie...


Das Betthaupt hat jetzt einen Schaumstoff drunter. Darauf kommt das fertig genähter Stoff. Auf jede Seite befinden sich 3 Bänder zum zusammenbinden. So kann man es ganz schnell rausnehmen und waschen!
***
Wezglowie lozka wylozylam gabka. Na nia nalozony jest odpowiednio uszyty material. Po kazdej stronie sa po 3 troczki do wiazania. Czyli mozna sciagac i prac!



Unten ist ein Betthuse, die ebenso abnehmbar ist und hält dank Klettband.
***
Na dole jest tak zwana husa(?) albo jak to nazwac? Mozna ja rowniez sciagac do pranie a trzyma sie dzieki rzepom.









Das Ganze hat mich genau 12,90 Eur gekostet:
5 Eur für den Stoff aus der Fundgrube bei IKEA
und
7,90 Eur für`s Schaumstoff.
Wenn du magst, kannst du hier die Vorherbilder sehen.
***
Calosc kosztowala 12,90 Euro:
5 Euro material z Fungruby w IKEA
i
7,90 Euro za pianke.
Jesli chcesz zobaczyc zdjecia-przed kliknij tutaj
----------------------------------------
Ich freue mich sehr über meinen Award, denn  ich bekomen habe


Den möchte ich natürlich weiter geben. Für:/ Bardzo sie ciesze z mojego Awardu, ktory dostalam i chce go przekazac dalej dla:
dafür dass die obwohl eine Slovakin ist, einen Wunsch hatte, polnische Sprache zu lernen. Sie schreib auf Ihrem Blog zweisprachig.
****
za to, ze jest Slowaczka, ale perfekcyjnie opanowala jezyk polski. Bo chciala. Na swoim blogu pisze w dwoch jezykach.

für ihre Kreativität. Und für alle Ideen, die sie hat
***
za jej kreatywnosc. I za pomysly, ktore ciagle ma nowe.

für eine Künstlerseele
***
za artystyczna dusze

Danke schön und bis bald!
Dagi

Kommentare:

  1. Hallo Dagi, das Betthaupt ist Toll! Die Betthuse gefällt mir auch. Sehr schön!
    Grüsse Hennie

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Dagi,
    ich bin neue Leserin Deines Blogs. Das Bett ist wundervoll geworden! Sehr edel - wie aus einer Wohnzeitschrift! Gratuliere!
    Liebe Grüße Renate D.

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Dagi,sag was bist du doch für ein begabter Mensch.Ich kann es nicht glauben wie geschickt du bist.Das sieht soooo toll aus,Wahnsinn!Dein Mann hat ein riesengroßes Glück,dich zu haben.Alles Liebe Edith.

    AntwortenLöschen
  4. Tolle Idee, klasse Umsetzung; ich bin begeistert. LG Sabrina

    AntwortenLöschen
  5. Lozko jest boskie, takie bardzo w moich klimatach i te podusie podziwialam juz przedtym. Dziekuje bardzo, Dagi, za wyroznienie, to bardzo przyjemne. Pochwale sie nim w nastepnym poscie:)

    AntwortenLöschen
  6. Moin liebe Dagi,

    also das haut mich ja mal wieder um, wo nimmst Du nur all diese Ideen her??? Wie hat das denn alles in Deinem Kopf Platz??? Traumhaft schön!

    Wünsch Dir einen wundervollen Tag!
    Allerliebste Grüße

    Birgit

    AntwortenLöschen
  7. Ale pieknie, ale Ty jestes pracowita :D Ja bym chciala cos nwego na moja sofe ale chyba nie podejme sie takiego wyzwania.
    Piekne fotki!

    pozdrowionka

    AntwortenLöschen
  8. Kochana bardzo Ci dziekuje za tak piekne wyroznienie, buziaki za to.
    Lozkiem jestem zachwycona, odmienilas je niesamowicie, moze i ja skorzystam z tego pomyslu.
    Wogole cala aranzacja na lozku swietna, pasowalaby w niejednym design katalogu.
    Masz tam na pewno same slodkie sny.
    Pozdrawiam cieplutko.

    AntwortenLöschen
  9. Gorąco dziękuję za wyróżnienie, to przemiła niespodzianka, zwłaszcza od Ciebie.
    Pięknie zaaranżowałaś łóżko, pomysł rewelacyjny.
    Pozdrawiam serdecznie

    AntwortenLöschen

Vielen Dank für deinen Kommentar!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Impressum

Impressum

My HOUSE of IDEAS Blog

Robert Wieczorek

Hasengasse 30

63477 Maintal

Deutschland

E-Mail: houseofmara@googlemail.com


Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz: DE815404775


HINWEIS

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich absolut keine Haftung für die Inhalte externer Links, die in meinem Blog zugängig sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.Ich erkläre hiermit ausdrücklich, dass ich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten habe. Deshalb distanziere ich mich ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die in diesem Blog gesetzt oder aufgeführt werden und mache mir diese Inhalte nicht zu eigen.Diese Erklärung gilt für alle in diesem Blog angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die hier eingefügten Links führen.Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...